{"title":"芸術","description":"\u003cp\u003eその造形と個性を基準に選ばれた、彫刻、装飾的なウォールアート、そして表情豊かなガラス作品。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"two-eagles-rising-vintage-asian-carved-eagle-sculpture","title":"舞い上がる二羽の鷲 — ヴィンテージ彫刻","description":"\u003cp\u003e背の高い透かし彫り作品に、花や岩、渦巻くフォルムを抜けて2羽のワシが舞い上がっています。重なり合う羽と透かしの開口部が、暗色の木製台座を背景に、構図に上方への動きを与えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eおそらく中国または東アジアの他の彫刻産地、20世紀半ばから後半のものと思われますが、産地と年代は未確認です。動物の骨の彫刻に、濃色に染色された木製台座と説明されていますが、材質は独自に確認されていません。目視できる作者の刻印はありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eヴィンテージの装飾品としての状態であり、表面の跡、台座の摩耗、裏面に古い充填物または補強の跡が見られる場合があります。写真をご確認ください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e用途：棚、コンソール、デスク上での装飾展示用。木製台座を含む寸法：7 × 3 × 19.4 cm（2.76 × 1.18 × 7.64インチ）、長さ × 幅 × 高さ。寸法はBrusionにより確認済み。重量：確認中。\u003c\/p\u003e","brand":"MATERGE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50678032040101,"sku":"MATERGE-EAGLE-001","price":94.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-square-10826977706149-0-20261029.png?v=1793284297"},{"product_id":"vintage-persian-style-chased-metal-charger-with-equestrian-huntress","title":"馬上の女猟師をあしらったヴィンテージのペルシャ調彫金プレート","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e金属に刻まれた狩猟の物語。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの大型の装飾用チャージャーの中央には、精巧に加工された風景の中を進む、馬にまたがった女性の姿が描かれています。温かみのある銅色の情景を、涼やかな銀色の縁取りが囲み、ペルシャをはじめとする中東の伝統的な金属彫金に見られる重層的なコントラストを生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e物語\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e馬に乗った狩猟の場面は、何世紀にもわたり、ペルシャの詩や細密画、金属工芸、宮廷デザインを通じて受け継がれてきました。この現代的な装飾作品は、そのスピード感と儀式的な趣を保ちながら、壁に飾るためのドラマチックなオブジェとして機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e年代・素材について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e外観から判断すると、20世紀半ばから後半にかけて作られたペルシャ様式または中東風の装飾用チャージャーで、銅合金の板に手作業で彫金が施され、コントラストをなす銀色の表面処理が施されています。原産国および正確な金属組成を示す刻印はなく、特定はできません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e直径 約43 cm（16.93インチ）× 厚さ 約2 cm（0.79インチ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e加工を施した銅合金板に、銀色のメッキまたは錫引き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eおそらく1950年代～1980年代頃\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e展示用\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e経年による変色、酸化、擦れ、傷、およびメッキや錫引き仕上げのムラが見られます。壁に取り付ける前に、吊り下げ金具をご確認ください。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Brusion Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696753905829,"sku":"BRU-9256754012","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-square-10832178577573-0-20261029.png?v=1793284206"},{"product_id":"vintage-murano-style-multicolored-art-glass-fish","title":"ムラーノ風 カラフルなガラスの魚","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eガラスの下に閉じ込められた一筋の色彩。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黄色、赤、青、白、オレンジがこの生き生きとした魚の彫刻の中を流れ、澄んだ水中に浮かぶ熱帯の生き物のような鮮やかな存在感を放っています。どの角度から見ても色が変化し、棚やデスク、陽の当たるキャビネットの遊び心あふれる主役となります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e物語\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eアートガラスの魚は、ミッドセンチュリーの余暇と沿岸部の楽観主義の愛すべき象徴となり、ヴェネツィアで生産され、世界中の工房でも取り上げられました。この作品も、その国際的な装飾美術の伝統に属するものです。表情豊かで色彩に富み、全方位から楽しむように作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e年代・素材について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e外観から判断すると、20世紀後半のムラーノ様式の、手作業で成形された装飾用アートガラスの魚です。署名、ラベル、ヴェネツィア製であることを裏付ける記録は確認できないため、ムラーノ製とはされていません。おそらく1970年代～2000年代頃のものです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e全長 約18.5 cm（7.28インチ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e多色の成形ガラス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e自立式の装飾彫刻\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e提供された写真では、目立った大きな欠けはなく、良好な状態であると報告されています。製造上または経年によるものとして、底部のわずかな摩耗、気泡、工具の跡、小さな表面の傷が見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Brusion Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696758886565,"sku":"BRU-8859458753","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-square-10832179462309-0-20261029.png?v=1793284133"},{"product_id":"vintage-silvered-repousse-zebu-bull-sculpture","title":"ヴィンテージ 銀メッキ 打ち出し加工 ゼブ牛の彫像","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e強さ、忍耐、そして地に足のついた力。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e加工された板金から成るこの堂々たる中空の雄牛像は、盛り上がったコブ、大きく弧を描く角、輪になった尾、そして緻密な質感を施された皮の表現により、驚くほどの躍動感を放っています。書斎や図書室、世界各地から収集した品々を飾るインテリアにふさわしい、存在感のある逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e由来\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e南アジア各地において、雄牛は忍耐、多産、農業の豊穣、そして神聖な力と結びついています。手作業で加工された表面には、光の当たり方によって、作者がハンマーやパンチで打ち出した痕跡が幾重にも浮かび上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e同定\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eその構造、ゼブ牛のフォルム、開いた筒状の脚、接合された板金部分、およびレポゼ風の加工は、20世紀半ばから後半にかけてのインドまたは南アジアの装飾的な金属工芸品の特徴と一致します。銀色の仕上げは、銅合金製の板金本体に施されているようです。提供された写真には作者の刻印は見当たりません。以前の「共和国時代ヨーロッパからの返還品」という来歴は確認できません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e全長 約35 cm（13.78インチ）× 高さ 約21 cm（8.27インチ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e約635 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e銀色の仕上げを施した、加工済みの銅合金製中空板金\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eおそらくインドまたは南アジア製、1960年代～1990年代頃\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e銀色の表面には、目視できる変色、擦れ、剥がれ、傷、および手作業による製作と経年変化に伴う接合部やはんだ付けの露出が見られます。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Brusion Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696839299237,"sku":"BRU-10544504502","price":132.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-square-10832191783077-0-20261029.png?v=1793284229"},{"product_id":"painted-clay-lion-candleholders-a-pair","title":"彩色陶製の獅子燭台 一対","description":"\u003cp\u003e鮮やかに彩色された2頭のライオンが、棚やコレクションの空間に生き生きとした存在感をもたらします。ターコイズブルー、ローズピンク、イエロー、ホワイトの彩色が、誇張された顔の輪郭や盛り上がった台座のフォルムに沿って施されています。わずかに異なる表情と不規則な筆致が、この一対に個性的で手作りの風合いを与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e由来\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこれらは、高密（ガオミ）の陶製ライオンキャンドルホルダーとして出品されています。山東省の高密は、表情豊かな造形と鮮やかな色彩で知られる泥塑の伝統を持つ泥家庄（ニージャジャン）の陶塑と関連しています。ここでは、その視覚的なエネルギーが、小さな家庭用オブジェに凝縮されています。色彩、造形、そして個性を楽しむことができる、生き生きとした一対の作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e同定\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e彩色された正面、露出した粗い裏面、成形された浮き彫り、上部の開口部は、彩色された陶製キャンドルホルダーという説明を裏付けています。産地の帰属は出品者によるもので、視覚的にも妥当です。特定の工房、制作年代、特定の作者との関連は確認されていません。写真だけでは、同伝統における古い作例と後年の作品を区別することはできません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1対として販売：彩色されたライオン型のキャンドルホルダー2点\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eキャンドルホルダー1点あたりの寸法：11 × 9 × 20 cm（4.33 × 3.54 × 7.87インチ）。本出品にはキャンドルホルダー2点が含まれています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e出品者の説明による、彩色された陶器\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e出品者により中国山東省高密のものとされています。制作年代は不明\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e目視できる塗装の擦れや剥がれ、縁や台座の欠け、汚れ、裏面の不均一な表面が見られます。状態記録の一部として、底面と裏面の写真もご確認ください。キャンドルホルダーとしての機能はテストされていません。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Brusion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50707513835685,"sku":"BRU-7598692376","price":124.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-lion-candleholders-7598692376-ai-01.png?v=1792497006"},{"product_id":"carved-wooden-bearded-face-wall-ornament","title":"髭のある顔の木彫り壁飾り","description":"\u003cp\u003e深く彫られた眉、丸みを帯びた頬、流れるような髭が、この木彫りの顔に強い存在感を与えています。帯状の頭飾りと小さな葉のような装飾が全体の構成を完成させ、暗く磨かれた表面が彫刻の輪郭を際立たせています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e物語\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eこれは、二度見したくなるような品です。光が眉、鼻、髭に当たるにつれて表情が変化し、見慣れた人間の顔を演劇的で、どこか遊び心のあるものへと変えます。大きな設置スペースを必要とせず、壁に質感と個性を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e年代・素材について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e裏面の写真には、くぼみ、彫刻の切り跡、取り付け用の穴が写っており、木製の壁掛け装飾品と一致します。出品者は天然木と記載していますが、樹種は確認されていません。頭飾りと髭だけでは、国、文化的アイデンティティ、歴史上の人物を特定することはできません。作者と制作年代は不明です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e髭のある顔の彫刻による壁掛け装飾品\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ約28cm（11.02インチ）× 幅18cm（7.09インチ）× 奥行10cm（3.94インチ）。寸法は出品者提供、軸の順序は写真の形状から判断\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e出品者の記載通り天然木、樹種は未確認\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e暗色の表面仕上げ、裏面は中空\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e原産地、作者、制作年代は特定されていません\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e表面に目視可能な擦れ、傷、縁の小さな欠け、仕上げのムラがあります。裏面には変色と緑色の残留物があります。修復歴に関する情報は提供されていません。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Brusion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50707513868453,"sku":"BRU-7009403832","price":127.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-square-10834526077093-0-20261029.png?v=1793284102"},{"product_id":"floral-cloisonne-monkey-figurine","title":"花文様の七宝 猿の置物","description":"\u003cp\u003e座った姿のこの小さな猿の置物は、コンパクトなシルエットを見せ、肩と背中には花やカールしたワイヤー細工が施されています。ゴールドカラーの地色に施されたターコイズ、ピンク、グリーン、ディープブルーのエナメルが、小さな動物のフィギュアを精巧な装飾品へと変えています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eストーリー\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e書斎の棚や小さな本の束のそばに置けば、同じシリーズを揃える必要もなく、凝縮された色彩を楽しめます。周囲に無地の表面を置くことで、顔や手足、模様のある背中がより際立ちます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e年代・素材について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中国の装飾用クローゾネ。おそらく20世紀半ばから後半にかけて輸出用に製造されたものと思われます。出品者は輸出時代に製造されたものとしています。これは推定であり、確認された年代ではありません。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e5.5 × 4.5 cm (2.17 × 1.77 in)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2つの寸法が提供されています。軸の指定はありません。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e金属に施されたクローゾネのエナメルで、ゴールドカラー／金メッキ仕上げです。ベースとなる合金と金メッキについては未確認です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eエナメルや露出した金属部分に小さな不規則な箇所があり、光沢が不均一で、底面の内側は黒ずんでいます。隠れた部分は完全には調査されていません。\u003c\/p\u003e","brand":"Brusion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50941639491749,"sku":"BRU-10608964887","price":64.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-10608964887-01-20261027.png?v=1793091806"},{"product_id":"floral-cloisonne-rabbit-figurine","title":"花文様の七宝 うさぎの置物","description":"\u003cp\u003eピンと立った耳と丸みを帯びた胴体により、細かな装飾がはっきりと見える前からウサギであることがわかります。葉や花は背中の曲線に沿って配置され、細い金属線で区切られ、ターコイズ色のエナメルでアクセントが添えられています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eストーリー\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eそのやわらかで小ぶりなフォルムは、棚のさりげないアクセントや、動物の置物を好む方への心のこもった贈り物に最適です。凝ったディスプレイよりも、シンプルな場所に置くのがおすすめです。見慣れたシルエットと賑やかな花柄のコントラストが、この作品の個性を引き立てます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e年代・素材について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中国の装飾用七宝。出品者が輸出時代に製造されたものと推定しているのと一致する、20世紀半ばから後半の輸出向けスタイルの可能性が高いです。独自に年代を特定したものではありません。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e6.3 × 5.1 cm (2.48 × 2.01 in)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2つの寸法が記載されています。軸は指定されていません。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eゴールドカラーのワイヤーワークを施した金属に七宝のエナメル。正確な合金は確認されていません。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eエナメルの光沢にはムラがあり、露出した金属部分には経年変化が見られます。底部の暗い空洞部分には、小さな付属ラベルが見えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Brusion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50941747560613,"sku":"BRU-10608503968","price":64.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-10608503968-01-20261027.png?v=1793091844"},{"product_id":"black-ground-floral-cloisonne-cat-figurine","title":"黒地に花文様の七宝 猫の置物","description":"\u003cp\u003eピンと立った耳、高く持ち上がった尻尾、大きな目が、小さな猫に警戒心に満ちた佇まいを与えています。黒地の胴体には花と曲がりくねった金線が施されており、正面から側面へと回転させるたびに装飾の表情が変わります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e物語\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e黒地のおかげで、色とりどりの花々は室内で静かに佇み、その一方で目は遊び心のあるアクセントを保っています。小さな棚の上やデスクランプの横に、尻尾が見えるだけのスペースを確保して置いてください。これは装飾品であり、おもちゃではありません。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e年代・素材について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e中国の装飾用輸出スタイルの七宝細工。おそらく20世紀半ばから後半のものと思われますが、出品者が輸出時代とする年代特定には注意が必要です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e長さ 6.6 cm (2.60 in) × 幅 2.9 cm (1.14 in) × 高さ 7 cm (2.76 in)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e金属製の胴体に金色のワイヤーワークを施した七宝釉。正確な合金は未確認です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e釉薬の不均一さ、ワイヤーの交差、底面の露出した穴が見られます。釉薬に欠陥がないとは断言できません。\u003c\/p\u003e","brand":"Brusion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50941825351845,"sku":"BRU-10534454147","price":64.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-10534454147-01-20261027.png?v=1793092354"},{"product_id":"green-glazed-qilin-and-child-figure","title":"緑釉の麒麟と童子像","description":"\u003cp\u003e雲文の台座の上で、子供を乗せた麒麟のような生き物をかたどった作品です。緑色とターコイズ色の釉薬が鱗や渦巻き模様に溜まり、淡い色のハイライトが生き生きとしたシルエットを引き立てています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e由来\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e出品者によると、子供を運ぶ麒麟をかたどったもので、中国では子孫繁栄の吉兆とされる伝統的なモチーフです。今日では、棚やコンソールに飾る個性豊かな陶器のアクセントとなっています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e年代・素材について\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e20世紀の中国製装飾品と思われますが、これは様式から推測したもので、確実な年代や工房の特定ではありません。出品者は磁器として説明していますが、陶器本体の材質試験は行っていません。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e写真上の定規による推定：高さ約19～20cm（7.48～7.87インチ）、全長約15～16cm（5.91～6.30インチ）。幅は未確認\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e緑釉の陶器\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e人物像1組、底面に開口部あり\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e状態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e釉薬のムラ、表面の小さな傷、露出した高台部分の摩耗や変色が見られます。出品者の説明通り、底面には開口部があります。貫入、修復、目視できない欠損の可能性は否定されていません。\u003c\/p\u003e","brand":"Brusion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50947249275045,"sku":"BRU-10479569997","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0852\/2222\/8133\/files\/brusion-10479569997-01.png?v=1793109188"}],"url":"https:\/\/brusion.com\/ja\/collections\/art.oembed","provider":"Brusion","version":"1.0","type":"link"}